在当前显卡调试领域当中，RivaTuner 是做得最好的调试类工具之一。从最基本的显示设置，到最强大的底层硬件追踪，RivaTuner 都游刃有余。如果你想充分发掘你的显示卡的潜力，RivaTuner 将是你无法忽略的选择。

 当我衡量一个通用软件的价值的时候，我会首先去看他的帮助系统。拥有一套简单、易用以及详尽的帮助系统，才能称得上是一款优秀的软件。RivaTuner 在这方面做的相当不错，除了详尽的帮助文档，还为软件中的众多项目设置了关联帮助系统，用户只要在想了解的项目上点击右键，再点击弹出的“what is it”，就可以看到该项目的简要说明，相当方便。对于这样一个个人的开发项目来说，能做到这样的地步，非常难能可贵了。感谢 RivaTuner 的作者 Alexey Nicolaychuk （网名：Unwinder）。

 RivaTuner 自带的所有帮助系统都是英文显示的，这对于有经验的老手来说不算什么，但对于众多不了解显示卡技术的新手来说，就有相当的难度了。所以小 rui 将该软件自带的说明文档翻译好，并汉化了部分关联帮助文档，下载后按照说明安装即可。由于小 rui 的水平相当有限，RivaTuner 的说明文档比较专业化，所以翻译出来的东西难免有错误及疏漏的地方，恳请各位读者批评指正。一切以 RivaTuner 自带的英文说明为准。

注意：

• 本中文说明为 www.newbietech.net 独立翻译，并在征询 RivaTuner 作者本人后发表的。版权所有，未经 www.newbietech.net 授权，谢绝转载。
• RivaTuner 的作者虽然同意本站发表此中文说明，但不对此中文说明负任何责任。如果你发现此中文说明有任何错误和疏漏的地方，请以 RivaTuner 自带的英文说明为准。
• 恳请各位读者对本站的工作提出批评指正，小 rui 在这里感谢大家！